FANDOM


Regular Show (Un show más en Latinoamérica, Historias corrientes en España), es una serie animada

RS

estadounidense creada por J. G. Quintel (ex director creativo de Las maravillosas desventuras de Flapjack). La serie se desarrolló originalmente como un cortometraje para un show no emitido de Cartoon Network llamado Cartoonstitute. Regular Show fue aprobado el 13 de agosto de 2009 por Cartoon Network y debutó el 6 de septiembre de 2010.

Actualmente es uno de los shows más vistos de Cartoon Network y se ha vuelto, al igual que otras series como Hora de Aventura, una serie de culto en internet debido a sus constantes referencias a los 80 y los 90 ademas de sus gags, humor y canciones originales.

CapitulosEditar

Piloto

Ep# Título Fecha de EEUU Fecha de Latinoamérica Código
0 «Un Show Mas»Regular Show 14 de agostode2009 - 0

Mordecai y Rigby empiezan su primera mañana en el parque mientras juegan a los golpes para ver quien se queda con un tazón de cereal. Más tarde descubren que Papaleta y Benson se están deshaciendo de una vieja silla y logran convencerlos de que uno de los dos se quede con ella. Luego de que Rigby afirma que no quiere jugar más a los golpes, él y Mordecai deciden jugar piedra-papel-tijeras para ver quien gana la silla. Sin embargo luego de empatar 100 veces invocan accidentalmente a un monstruo de un agujero negro y uno de los dos deberá perder en piedra-papel-tijeras o todo el parque sera succionado.

[editar]Temporada 1: 2011Editar

Ep# Título en América Latina Fecha de EEUU Fecha de Latinoamérica Código
1 «El Poder»The Power 6 de septiembrede 2010 11 de agostode 2011 101

Mordecai y Rigby destruyen accidentalmente la pared de su cuarto, para arreglarla deciden pedirle un aumento a Benson, mientras lo ensayan con la ayuda de un piano al que llaman "El Poder", ambos descubren que es mágico y que "El Poder" les concederá todo lo que pidan, así que deciden usarlo para su beneficio. Pero cuando hacen un mal uso de "El Poder", terminan mandando a Skips a la luna, y no pueden traerlo de regreso.

Nota: En Latinoamérica, para el doblaje de Rigby mientras canta mandando varias cosas a la luna, el actor de doblaje fue Alejandro Urbán. En Latinoamérica censuraron la parte en que el mago baja su cremallera

Rating: TV-PG

2 «Sólo Acomoden las Sillas»Just Set Up the Chairs 13 de septiembrede 2010 18 de agostode 2011 104

Mientras se prepara en el parque una fiesta de cumpleaños, Mordecai y Rigby son asignados a acomodar las sillas. Cuando Rigby convence a Mordecai de que jueguen con videojuegos antiguos, ambos encuentran un juego: "Destructor de Mundos", y no hacen caso a la advertencia de Skips sobre conectar los dos cables. Esto desencadena un demonio de 8 bits: "El destructor de mundos", quien destruye todo el parque. ahora con la ayuda de Skips, Mordecai y Rigby deberan detener al Destructor de Mundos

Rating: TV-PG-V

3 «Boletos con Cafeína»Caffeinated Concert Tickets 20 de septiembrede 2010 30 de enero de2012 102

Rigby oye hablar de un nuevo concierto de su banda favorita, Fist Pump, pero Mordecai cree que es ridícula. Sin embargo, Margarita desea ir al concierto, por lo que Mordecai decide conseguir entradas. Mordecai y Rigby trabajan horas extras para conseguir las entradas para el concierto, pero se cansan fácilmente. Mientras trabajan, beben mucho café para mantenerse activos. Cuando se les acaba el café, se comprometen a buscar un poco más con la ayuda de un grano de café gigante y su traductor (también interesado en el concierto), a cambio de entradas para ellos también.

Rating: TV-PG

Cancion: "Working for the Weekend" de Loverboy

4 «Golpes Mortales»Death Punchies 27 de septiembrede 2010 1 de septiembre de2011 105

Rigby está harto de que Mordecai y los demás le ganen en los golpes, así que aprende Tae-Kwon-Mortal para defenderse, pero se vuelve loco de este poder y empieza a herir a sus amigos. Cuando Mordecai se entera de esto, decide aprender otras técnicas de Tae-Kwon-Mortal para derrotar a Rigby, pero las consecuencias podrían acabar con sus vidas. Nota: Este es el primer episodio en el que Benson no aparece. Rating: TV-PG-V

Cancion: "You're the Best" de Joe Esposito.

5 «Pastel Gratis»Free Cake 2 de octubre de2010 30 de octubrede 2011 106

Mordecai y Rigby tratan de aprovechar la oportunidad de comer un pedazo de pastel, y cuando se enteran de que el cumpleaños de Skips estará disponible muy pronto, inician con su plan. Sin embargo, Skips se recluye en un bosque cada año en la noche de su cumpleaños, así que Mordecai planea darle a Skips una fiesta sorpresa. Sin embargo, mientras lo buscan lo interrumpen mientras hace una danza ritual espiritual para darle el don de la eterna juventud. Ahora que Mordecai y Rigby destruyeron el pacto de Skips, los Guardianes secuestran a Skips para desintegrarlo. Es hora de decidir si Mordecai y Rgby entregan su pastel a los guardianes para que perdonen a Skips o dejarlo morir.


  • En latinoamerica le quitaron el audio en la escena donde apagan las luces y Musculoso se quita toda la ropa y baila desnudo pero le agrega el audio en la parte del episodio "Mi mami"

Rating: TV-PG

6 «Parrillada»Meat Your Maker 11 de octubre de2010 15 de septiembre de2011 107

Aunque todo el mundo se prepara para la parrillada anual del parque, las cosas se complican cuando Rigby quema accidentalmente los Hot Dogs de Benson. Cuando Mordecai y Rigby buscan más Hot Dogs en el congelador, éste accidentalmente cerro la puerta del congelador y destruyo el termostato, haciendo que la temperatura baje mucho mas, dejando a Mordecai inconsciente. Al encontrar varios Hot Dogs parlantes, los cuales los ayudan a escapar, Rigby cree que todo está solucionado, pero los Hot Dogs revelan sus verdaderas intenciones: Comerse el mundo por venganza hacia sus hermanos caidos.

Rating: TV-PG

7 «Emparedado de Queso a la Parrilla»Grilled Cheese Deluxe 18 de octubre de2010 29 de septiembre de2011 108

Cuando Mordecai y Rigby se encuentran viendo videos en internet, Benson los sorprende comiendo su emparedado. Al mismo tiempo Mordecai y Rigby deciden conseguir otro sándwich de queso a la parrilla para Benson, mientras juegan para ver quién es el más mentiroso. Mordecai y Rigby pretenden ser astronautas, e incluso engañan a un par de astronautas reales y sus compañeros de trabajo. Sin embargo, pronto se ven involucrados en un problema grave con la antimateria del centro espacial y deben solucionarlo.

Rating: TV-PG

Cancion: "Lies" de The Thompson Twins.

8 «Los Unicornios Deben Irse»The Unicorns Have Got to Go 25 de octubre de2010 23 de enero de2012 109

Mordecai trata de impresionar a Margarita con su nuevo perfume, pero su colonia atrae a un grupo de unicornios buscaproblemas. Ellos le prometen a Mordecai que lo ayudarán a conquistar a Margarita, pero en realidad se burlan de él y empiezan a destrozar todo el parque.

Rating: TV-PG-V

9 «Bromistas»Prank Callers 1 de noviembrede 2010 22 de septiembre de2011 110

Luego de ver videos de las llamadas del Bromista Maestro, Mordecai y Rigby deciden hacer llamadas telefónicas de broma. Llamando a Benson, pero éste se enfada y rompe el teléfono de la casa. Asi que utilizan los teléfonos celulares de Papaleta para que puedan hacerle una broma al Bromista Maestro, usando varios alias, aunque son insuficientes para engañarlo (y sólo hacen que esté más molesto). Con el tiempo, los envía a 1982. Mordecai y Rigby ahora deben de intentar regresar al presente y vencer al bromista Maestro.

Rating: TV-PG

10 «Don»Don 8 de noviembrede 2011 8 de septiembre de2011 111

Debido a que Papaleta pagó la auditoria del parque con paletas en vez de dinero, el parque entra en quiebra y la única manera de salvarlo es haciendo una auditoría, así que necesitan a un contador. Don, el hermano de Rigby, el cual es contador, llega a salvar el parque, pero Rigby lo odia porque hace que se sienta excluido del grupo y no habla con él desde su infancia. Cuando Rigby le dice eso a Don, éste se va y no termina la auditoría, asi que todo empieza a desaparecer.

Rating: TV-PG

11 «El Cuerpo de Rigby»Rigby's Body 15 de noviembrede 2010 25 de agostode 2011 103

Mordecai y Rigby son contratados para atender la tienda de comida, pero pronto descubren que el trabajo es aburrido. Sin embargo, Papaleta les dice que todos los bocadillos son gratis, por lo que Mordecai y Rigby toman ventaja de eso. Sin embargo, de tanto comer comida chatarra les duelen sus estómagos. Mordecai decide comer sano, pero Rigby sigue comiendo comida chatarra. En medio de la noche, su cuerpo lo deja y Rigby se convierte en una conciencia incorpórea. Al mismo tiempo Mordecai y Skips deciden buscar el cuerpo de Rigby, porque si no se apresuran Rigby será una conciencia sin cuerpo para siempre. Nota: Este es el segundo episodio en el que Benson no aparecio. Rating: TV-PG

12 «Mordecai y los Rigbys»Mordecai & the Rigbys 22 de noviembrede 2010 6 de octubre de2011 112

Cuando Mordecai y Rigby ordenan unas playeras para su inexistente banda (Mordecai y los Rigby´s), Margarita los confunde con músicos reales. Mordecai, que desea impresionarla, decide que la banda es verdadera. Margarita le pide a Mordecai tocar en "El Micrófono Abierto" comprometiéndose a hacerlo. Mordecai y Rigby no saben nada de música, al escuchar los discos de Papaleta, Rigby derrama soda en el cable eléctrico, provocando que lleguen sus "yo" futuros (que se convirtieron en músicos exitosos). Ellos les enseñarán cómo llegar a ser músicos, mientras se acerca el momento del concierto. Pero Mordecai descubre que ellos usan playback.

Rating: TV-PG

[editar]Temporada 2: 2011-2012Editar

Ep# Título en América Latina Fecha de EEUU Fecha de Latinoamérica Código
13/1 «¿Qué Hay, Gobernador?»Ello Gov'nor 29 de noviembrede 2010 13 de octubrede 2011 201

Después de ver una película de terror en la cual un taxi ingles devora personas sin control, Rigby queda traumado y empieza a temerle a todo taxi que encuentra. Cuando Mordecai se harta de esto, lo lleva en el taxi de Papaleta al bosque para superar sus miedos, pero el taxi de la película empieza a salirse de la mente de Rigby, y podría volverse realidad, pero resulta que era el vendedor de ``La Cabaña de los Videos´´

Rating: TV-PG-V

14/2 «El Padre Tiempo»It's Time 3 de enero de2011 20 de octubrede 2011 202

Mordecai se vuelve realmente celoso cuando Rigby se las arregla para conseguir una cita con Margarita para ver la película "Cena de zombies" (la cual Mordecai no quiso ver con Rigby), asi que intenta evitar que Rigby llegue a su cita a tiempo, por lo que destruye todos los relojes y los lanza a un horno de microondas, lo cual hace que los dos sean transportados a otra dimensión. Mordecai se enoja con Rigby después de que lo insulta y lo empuja fuera del microondas, desintegrandolo y causándole la muerte. Ahora, Mordecai debe pedirle al Padre tiempo, invertir el tiempo y traer de vuelta a Rigby.

Rating: TV-PG

15/3 «Día de Agradecimiento»Appreciation Day 10 de enero de2011 27 de octubrede 2011 203

Todos en el parque reciben placas de apreciación por ser unos empleados excelentes, excepto Mordecai y Rigby . Ellos tratan de persuadir a Benson, pero este los ignora. Cuándo encuentran el libro de Benson donde escribe todo lo sucedido en el parque, ellos escriben mentiras de que son los empleados favoritos, que Benson los aprecia y que salvaron a Skips de un monstruo de hielo. Sin embargo, sus mentiras se vuelven realidad.

Rating: TV-PG

16/4 «Fisgón»Peeps 17 de enero de2011 3 de noviembrede 2011 204

Enfurecido por su constante flojera, Benson compra un nuevo sistema de vigilancia llamado "Fisgón" para obligar a Mordecai ey Rigby a trabajar. Pero cuando Mordecai y Rigby tratan de eludir el sistema de vigilancia, Benson sigue actualizando su suscripción hasta que convoca por error a un ojo gigante, que espía a todo el mundo y los asusta. Ahora, Mordecai lo desafía a un concurso de mirar sin parpadear, si Mordecai gana, Fisgon se tendra que ir pero si el gana, arrancara los ojos de todos.

Rating: TV-PG

17/5 «Mareados»Dizzy 24 de enero de2011 10 de noviembre de2011 205

El Sr. Maellard espera que su hijo de un discurso importante. Sin embargo, Papaleta sufre de miedo escénico. Mordecai y Rigby tratan de ayudar a Papaleta y le sugiere que debe girar a su alrededor. Papaleta logra deshacerse de su nerviosismo, sin embargo, de tanto girar cae en inconsciencia. En su mente Papaleta entra en un lugar extraño, donde es ilegal dar discursos. Skips entonces envía a Mordecai y Rigby a la mente de Papaleta, por lo que debe de convencerlo para volver y dar el discurso.

Rating: TV-PG

18/6 «Mi Mami»My Mom 31 de enero de2011 17 de noviembre de2011 206

Cuando Mordecai y Rigby fallan en la recuperación de un árbol de limón de la guardería del parque, Benson decide supervisarlos mandando a Musculoso y Fantasmin. Mordecai odia tener que aguantar las bromas de Musculoso de ``Mi Mami´´. Después de pasar el día con ellos, Mordecai decide que es muy divertido estar con él. Pero cuando lo corrige en sus bromas de "Mi Mami" y empieza a mostrarle la broma "Tu Mamá", Musculoso llama a su hermano y ambos le darán a Mordecai y a Rigby una lección para respetar a su "Mami"

Rating: TV-PG

Cancion: "Nothin' But a Good Time" de Poison.

19/7 «El Récord»High Score 7 de febrero de2011 24 de noviembre de2011 207

Mordecai y Rigby están hartos de la falta de respeto que reciben, Benson les da su pago en bolsas de sándwich mientras que dos niños groseros se burlan de ellos y los derriban con sus patinetas, por lo que deciden superar el puntaje de los dos chicos rudos en un juego de video. Comienzan muy mal, pero no tardan en volverse muy buenos, lo cual les empieza a traer respeto entre todos. Cuando están a punto de romper el récord mundial, ahora tienen que competir contra el mejor jugador del juego - Garrett Bobby Ferguson - un rostro gigante con barba al que le salen piernas y brazos llega de otro mundo para defender su puntuación más alta.

Rating: TV-PG

Cancion: "Hangin' Tough" de New Kids on the Block.

20/8 «Ira Contra el Televisor»Rage Against The TV 14 de febrero de2011 1 de diciembrede 2011 208

Después de 20 horas de intentar superar un videojuego, Mordecai y Rigby llegan al nivel final, donde deben derrotar al jefe "El Martillo", quien nadie ha vencido. Al encontrar su punto débil (golpearlo con los muebles), su televisor se descompone. Ellos tratan de pedir ayuda a Skips, Papaleta y a Musculoso, pero no tienen un televisor, por lo cual deciden comprar uno, pero al ver que es inutil usarlo, deciden reconstruirlo con partes usadas y viejas para ver a "El Martillo". Sin embargo cuando quitan la pausa, "El Martillo" se vuelve real, y ahora deben vencerlo antes de que los destruya.

Rating: TV-PG-V

21/9 «Beto Bullicio»Party Pete 21 de febrero de2011 9 de enero de2012 209

Benson se ha tomado la noche libre, así que Mordecai y Rigby hacen una fiesta sin supervisión. Beto Bullicio, el cual es un "playboy", llega a su fiesta y empieza un caos. Cuando Benson comienza a sospechar que algo sucede en el parque, decide regresar, pero Beto Bullicio es incontrolable.

Rating: TV-PG

22/10 «Borrando la Memoria»Brain Eraser 25 de febrero de2011 16 de enero de2012 210

Mordecai accidentalmente ve a Papaleta desnudo y no puede quitarse la imagen de la cabeza. Rigby trata de ayudar a su amigo mostrándole la película "Super cazadores estelares de Planetas" pero algo sale mal y la cinta le borra la memoría a Mordecai, llevándosela a la cinta. Skips y Rigby logran meterse a la cinta y tratan de encontrar la memoría de Mordecai, eliminando antes a Papaleta desnudo.

Nota: En Latinoamérica, la mayor parte de las escenas de este episodio fueron censuradas, sin embargo comenzó a ser emitido sin censura a partir del 5 de abril del 2012.

Rating: TV-PG

23/11 «Benson se va»Benson Be Gone 28 de febrero de2011 8 de diciembrede 2011 211

Después de que Mordecai y Rigby causan una calamidad más en el parque, el Sr. Maellard culpa a Benson. Maellard degrada a Benson para trabajar junto a Mordecai y Rigby, contratando a una mujer llamada Susan como la nueva gerente. Después de que Benson consigue el sabor del estilo de vida de Mordecai y Rigby, él también se convierte en un vago e inmediatamente quiere lo despidan. Pero se encuentra con un vagabundo, que era el gerente del parque, y después de escuchar su estilo de vida, está disgustado por lo que hizo y trata de recuperar su empleo. Pero la situación se complica cuando Susan se convierte en un demonio que está convirtiendo los empleados del parque en clones de sí misma.

Rating: TV-PG

24/12 «Pero si Tengo el Recibo»But I Have A Receipt 7 de marzo de2011 15 de diciembrede 2011 212

Mordecai y Rigby intenta devolver un mediocre juego de tablero (el Reino de Darthon) a un gerente de la tienda de mal caracter. Pero cuando se niega a devolverles el dinero, el dúo trata de señalar las imperfecciones del juego de mesa a los clientes que se acercan. Después de la expulsión de su último cliente, el enfurecido gerente de la tienda atrapa a Mordecai y Rigby en el juego y solo depende de ellos escapar y obtener su reembolso.

Rating: TV-PG-V

25/13 «Una Canción Pegajosa»This Is My Jam 28 de marzo de2011 22 de diciembrede 2011 213

Rigby tiene una canción muy molesta pegada en la cabeza (Verano es...). Mordecai ayuda a Rigby en su intento de sacar esa canción de su cabeza, pero les resulta muy difícil. Tomando el consejo de Skips, Rigby toma una siesta y se las arregla para eliminar la canción de su mente, sin embargo la canción cobra vida en forma de una cinta de cassette humanoide con gafas de sol, y molesta a todo el mundo. Ahora, todos los empleados del parque se unen y escriben su propia canción para tratar de derrotar a la canción del verano.

Rating: TV-PG

26/14 «Mujer Musculosa»Muscle Woman 4 de abrilde 2011 29 de diciembrede 2011 214

Musculoso está deprimido debido a que su novia Starla ha cortado con él, mientras que Mordecai y Rigby tienen que hacer los trabajos de Musculoso, lo cual les disgusta, así que tratan de que Starla y Musculoso vuelvan a salir, pero las cosas salen mal y Starla se enamora de Mordecai, quien acepta salir con ella para "cortarla después y regrese llorando con Musculoso". Cuando sucede esto, Starla queda completamente enfurecida y trata de destruir a Mordecai.

Rating: TV-PG

27/15 «Trabajador Temporal»Temp Check 11 de abril de2011 5 de marzo de2012 215

Rigby contrata a un trabajador temporal, Doug la nutria de río, para que haga las tareas que le corresponden a él. Sin embargo, Doug se hace amigo de Mordecai, y Rigby se pone celoso cuando Mordecai comienza a pasar más tiempo con Doug que con él. Para empeorar, Rigby descubre el secreto de Doug: que es un criminal que cambia de forma y roba identidades, y planea convertirse a sí mismo en el clon de Rigby con el fin de hacerse pasar por él y reemplazarlo. Benson decide hacerles preguntas a ambos, y la persona que fallara sería entregada a la policia. Sin embargo, los problemas aumentan cuando Doug logra ganar la aceptación de Mordecai y Benson.

Rating: TV-PG

28/16 «¡Tocado!»Jinx 18 de abril de2011 12 de marzo de2012 216

Mordecai maldice a Rigby (a través del famoso juego que consiste en que dos personas dicen la misma palabra y la primera que dice "Toque" es quien embruja al otro), golpeándolo cada vez que hable. Rigby luego debe averiguar cómo librarse del toque sin hablar delante de Mordecai. Cuando no puede encontrar a nadie que lo ayude a quitarse el toque (diciendo su nombre tres veces), Rigby lleva a cabo un ritual prohibido para eliminar su maldición: Entra en un baño público, abre todas las canillas de los lavamanos, escribe su nombre en un espejo, y finalmente dice su nombre en voz alta tres veces. Sin embargo, en lugar de salvarse, Rigby accidentalmente libera un hombre lobo demoníaco clon de sí mismo, llamado Ybgir. El demonio Ybgir aterroriza el parque, convirtiendo a casi toda la gente en hombres lobos demoníacos. Ésto deja a Mordecai y a Rigby intentando deshacer el ritual para enviar a Ybgir al espejo de regreso, y volver todo a la normalidad.

Nota: Cuando Rigby realiza el ritual del espejo e Ybgir sale del mismo, es una alusión al mito de Bloody Mary

Rating: TV-PG-V

29/17 «Los Veo Allá»See You There 25 de abril de2011 19 de marzo de2012 217

Musculoso invita a todos a la fiesta de cumpleaños de Fantasmín, excepto a Mordecai y a Rigby. Ellos creen que es por un incidente ocurrido esa mañana, cuando Rigby se estaba asfixiando por atragantamiento y la Maniobra de Heimlich de Mordecai causó que Rigby salpicara soda en la cara de Musculoso. El hermano de Fantasmín, Fantasmón, convierte a Mordecai y a Rigby en fantasmas, así logran entrar atravesando la tienda en la que se estaba llevando a cabo. Sin embargo, Fantasmín y su padre les dicen que podrían quedarse atrapados como fantasmas para siempre, y la única forma de volver a la normalidad es asustando a alguien. Luego "asustan" a Musculoso y este finge morir de un paro cardíaco. Pero finalmente les dice que todo había sido una broma para vengarse de lo que había sucedido en la mañana. En seguida Musculoso come algo que lo asfixia y Mordecai es el único que puede salvarlo, pero cree que Musculoso lo está engañando otra vez. Ahora depende de Mordecai salvarlo utilizando la Maniobra de Heimlich o dejarlo morir.

Nota: Fantasmón afirma que los fantasmas no pueden ser tocados por objetos sólidos. Sin embargo, en el episodio "¡Tocado!" se ve que Musculoso logra golpear a Fantasmín cuando se encontraba tocado.

Rating: TV-PG

30/18 «Hazme un Favor»Do Me a Solid 2 de mayo de2011 26 de marzo de2012 218

Mordecai y Rigby comienzan a hacerse favores entre ellos. Skips les advierte de su uso excesivo, pero Mordecai y Rigby lo ignoran. En el café, Eileen (una chica-topo que está enamorada de Rigby) le pide a Rigby si podrían tener una cita doble con Mordecai y Margarita. Al ver esta situación como una oportunidad para estar con Margarita, Mordecai le ruega a Rigby que le haga un favor y salga con Eileen. Rigby acepta, pero con la condición de que Mordecai le deba diez favores. Durante la cita, Rigby utiliza nueve de sus diez favores para arruinar las posibilidades de Mordecai con Margarita. El décimo favor es tan humillante que Mordecai se niega a hacerlo. Pero repentinamente la casa empieza a resquebrajarse. Mordecai deberá cumplir con el favor, o la casa, junto con las personas que están dentro de ella, serán destruidas.

Rating: TV-PG

31/19 «El Cementerio»Grave Sights 9 de mayo de2011 2012 219

Mordecai y Rigby tratan de convencer a todos de ver la película "zombiepocalipsis" para ganar dinero para el parque. Sin embargo al usar una cámara misteriosa que materializa lo que reproduce, ambos liberan accidentalmente a los zombies en medio del publico el cual no se da cuenta ya que pensaban que era un efecto 3D. Ahora Mordecay y Rigby junto con los demás deberán evitar que los zombies maten al publico inocente usando todo tipo de métodos para impedirlo

Nota: Este episodio tendría que haber sido emitido el 2 de abril del 2012. Pero en su lugar se transmitió una repetición del episodio "El Cuerpo de Rigby".

Rating: TV-PG-V

32/20 «Lucha Realmente Real»Really Real Wrestling 16 de mayo de2011 9 de abril de2012 220

Mordecai y Rigby se entristecen luego de que se agotaran los boletos para un torneo de lucha por lo que deciden jugar a ser peleadores de boxeo falsamente. Sin embargo, Papaleta confunde la situación y comienza a pelear seriamente con Mordecai, hiriéndole hasta que Rigby lo detuvo. Papaleta confiesa que solía luchar cuando era más joven y afirma que posee dos boletos extras para el torneo de luchas, él los invita a ir y los tres deciden celebrarlo luchando de verdad. Sin embargo, durante la pelea Papaleta se rompe la espalda haciendo que Benson les prohíba a los tres ir al encuentro de lucha, y les ordena a Mordecai y a Rigby cuidar de Papaleta. El dúo luego se escabulle de la casa para ir a ver el torneo, pero cuando llegan se sorprenden por el hecho de que Papaleta no sólo había escapado al igual que ellos, sino que también se encontraba en el ring de lucha. Las cosas empeoran cuando Papaleta es confundido con el luchador Cabezón y todo empeora aún más cuando un luchador se enfada con Mordecai a causa de sus creencias acerca de la lucha. Ahora Mordecai y Rigby deberán vencer a todos los luchadores del torneo para asegurarse de que Papaleta esté a salvo.

Rating: TV-PG-V

33/21 «La Revancha»Over the Top 23 de mayo de2011 16 de abril de2012 221

Se revela que Rigby murió y que Skips tuvo la culpa. Luego de que todos se retiraran de la habitación del hospital, Skips recuerda lamentándose lo que sucedió: Estaban en McHooligans, y allí él logra ganarles a todos en el clásico juego de fuercitas hasta que Rigby consigue derrotarlo, dejando a todos asombrados. Skips le propone a Rigby una revancha y vuelve a perder. Sorprendido por la fuerza de Rigby, Skips comienza a desconfiar de él y enloquece tanto que casi destruye la habitación de Mordecai y Rigby buscando el "truco" que utiliza este último para ganar. A Mordecai no le agrada que Skips esté de esa manera, así que le revela que Rigby había usado un dispositivo llamado Playco Armboy para hacer su brazo más fuerte a fin de ganar las fuercitas. Skips vuelve a retar a Rigby y le quita el Playco Armboy venciéndolo de una forma tan fuerte que muere. Skips ahora deberá derrotar a la muerte en un duelo de fuercitas para devolverle el alma a Rigby o de lo contrario, si la muerte gana, ella se quedará con el alma de Skips.

Rating: TV-PG-V

34/22 «El Búho»The Night Owl 30 de mayo de2011 23 de abril de2012 222

Mordecai, Rigby, Musculoso, y Fantasmin se unen para ganar un auto en un concurso de radio organizado por un locutor conocido como "El Búho". Los cuatro tienen que permanecer más tiempo que los demás participantes en una valla publicitaria y para ello los ahuyentan haciéndolos sentir incómodos o asustándolos utilizando ciertas artimañas, pero el Búho no quiere que el concurso acabe tan rápido, ya que gracias a él poco a poco iba ganando fama. Para asegurarse de ello, el Búho los engaña haciéndoles creer a cada uno de ellos que uno es un traidor que planea quedarse el auto para sí mismo, lo cual causa una pelea en la cual el Búho logra congelarlos en un estado de animación suspendida tras llenar el aire de su tienda con Nitrógeno líquido. Los cuatro despiertan en el año 4224 y se dan cuenta del engaño del Búho. Ahora, los cuatro deben huir del museo en el que los encerraron y volver a su época antes de que el Búho (con su cabeza en una armadura robótica) junto con sus oficiales logren atraparlos.

Rating: TV-PG

35/23 «Patitos Huerfanitos»A Bunch of Baby Ducks 6 de juniode 2011 30 de abril de2012 223

Mordecai y Rigby encuentran cuatro patitos mientras limpian la fuente del parque. Los patitos vuelan sobre Rigby, creyendo que es su madre. Benson ordena deshacerse de ellos y volver a limpiar la fuente. Después de que los patitos aprenden unos pocos pero muy violentos movimientos de Rigby, el dúo decide que no cualquiera puede tener patitos tan geniales como esos. De todas maneras ambos publican anuncios, pero el único que responde es un hombre espeluznante con un fetiche aparente por los patitos. Después de que Mordecai y Rigby rechazan al extraño, la madre pato los llama y pide sus patitos de vuelta. Finalmente acuerdan el lugar donde se llevaría a cabo el encuentro, pero al salir, se encuentran con que el hombre espeluznante ha robado los patitos. Ahora Mordecai y Rigby, junto con la madre pato, deberán rescatar a los patitos del extraño.

Rating: TV-PG

36/24 «Más Mejor»More Smarter 13 de junio de2011 7 de mayo de2012 224

Rigby crea una nueva bebida, a la que llama "Jugo-Rig". Mordecai lo insulta, lo que lleva a una discusión entre ellos acerca de quién es más listo. Mordecai presume que él ha sido el más inteligente desde que Rigby abandonó la escuela secundaria. Enfurecido, Rigby trata de obtener un diploma de graduación, pero termina siendo expulsado de la escuela. Incluso intenta solicitar el diploma en línea, pero en lugar de ello encuentra un anuncio de Mente-Max, un elixir que le brinda al usuario un aumento de la inteligencia. Rigby lo utiliza para decirle a Mordecai que es más listo que él, pero luego de descubrir su secreto, Mordecai también toma el Mente-Max. Ambos tratan de refutar las teorías de cada uno escribiendo ecuaciones y fórmulas en toda la casa, y tomando aún más Mente-Maxpara impulsar el cerebro. Benson aparece y trata de detenerlos, pero sólo logra escuchar al dúo hablando Latín. Mordecai y Rigby, sin embargo, al ver a Benson y los demás como criaturas cavernícolas que sólo hablan con gruñidos, descubren que ahora son demasiado listos para el mundo que los rodea, y sólo el "Jugo-Rig" puede atontarlos lo suficiente para hacerlos regresar a la normalidad.

Rating: TV-PG

Nota: Este episodio contiene una parodia de una escena de la película Rushmore.

37/25 «El Primer Día»First Day 11 de julio de2011 14 de mayo de2012 225

Este episodio es flashback de el primer día de Mordecai y Rigby en el parque. Llegan ellos a una nueva ciudad y encontrar un anuncio sobre el trabajo en un periódico, y deciden hacerlo los 2. Papaleta llega y saluda a los dos. Les muestra sus habitaciones, en el instante, Mordecai y Rigby pasan la noche bebiendo refresco. Mientras ellos están desayunando, se dan cuenta de Benson y Papaleta tiran una silla que Mordecai y Rigby de inmediato tanto desean. Por lo tanto, juegan piedra-papel-tijera en una competencia por la silla. Sin embargo, después de empatar 100 veces, accidentalmente convocan a un monstruo, que intenta destruir el parque hasta que uno de los dos pierda.

Rating: TV-PG

Nota: Este episodio es una extensión del capitulo piloto.

38/26 «El Mejor Video»Go Viral 18 de julio de2011 2012 226

Cuando Musculoso y Fantasmin están viendo videos de Internet, como el viejo de las herraduras y Ninja Calzón chino, Mordecai y Rigby dicen que pueden hacer un video mejor, Por lo que Musculoso y Fantasmin deciden apostar $ 10 Dolares. Ellos hacen tres videos que cada uno recibe 900.000 visitas, y se burlan de Mordecai y Rigby sobre la forma en que ya ganó, sin embargo, cuando la semana está casi terminado, Mordecai y Rigby apuestan doble o nada para el mejor video en un solo día, y Musculoso y Fantasmin aceptan. Mordecai y Rigby luego de tratar de hacer un video dejando Tirar un refrigerador en un trampolín, al mismo tiempo, Papaleta salta sobre la cama elástica. Pero en un momento, Papaleta sale volando hacia otra dimensión, y Mordecai y Rigby Deciden salvarlo.

Rating: TV-PG

39/27 «El Lobo-Zorrillo»Skunked 25 de julio de2011 28 de mayo de2012 227

Mordecai y Rigby tratan de " coleccionar " animales muertos segun la orden de Benson . Rigby a lo largo de 3 horas encuentra un zorrillo en medio de la pista . Lo cual no era cierto porque el zorrillo estaba vivo , por venganza rocio a Rigby y se le quedo con el olor . Ahora tratan de que Rigby no se convierta en un zorrillo como el que lo habia confundido como muerto.

Rating: TV-PG

40/28 «Noche De Karaoke»Karaoke Video 1 de agosto de2011 21 de mayo de2012 228

Rating: TV-PG


Temporada 3: 2012-2013Editar

Ep# Titulo en Latinoamérica Fecha de EEUU Fecha de Latinoamérica Código
41/1 «Juego Mortal»

Stick Hockey

19 de septiembrede 2011 11 de junio de2012 301

Mordecai y Rigby se encuentran flojeando, esta vez con una mesa de hockey. Benson los descubre y hace un trato con los dos, si terminan todo su trabajo pueden jugar con la mesa de hockey Sin embargo, Benson va en contra de su palabra y vende los mesa de hockey a una tienda de segunda mano, que lo vende a una casa de empeño. Mordecai y Rigby se propusieron recuperar los mesa de hockey, y terminan en un torneo de hockey. Benson se siente culpable por mentir en su palabra, por lo que se acerca al torneo, donde se encuentra a Mordecai y a Rigby. Benson sale para hacer frente a un viejo rival llamado Chong que había matado a su amigo llamado Dave (otra máquina de chicle). Todo depende de Benson para vengar a su amigo y salvar a Mordecai y Rigby de Chong.

Rating: TV-PG

42/2 «Rubio por Apuesta»

Bet to Be Blonde

26 de septiembrede 2011 18 de junio de2012 302

Mordecai y Rigby están jugando un videojuego, y hacen una apuesta de que si Mordecai gana Rigby tendra que peinarse de afro(por su personaje del videojuego) pero si Rigby gana Mordecai tendra que teñirse el pelo de rubio(respecto a su personaje). Sin embargo, Rigby finge un dolor de estómago y le pide a Mordecai a él un poco de agua. Durante este tiempo, Rigby hace trampa y desconecta el controlador de Mordecai y esconde el cable para que no sospeche, y lo hace perder. Mordecai se tiñe el pelo de rubio, y Rigby hace muchas bromas sobre Mordecai (Rigby mencionó que iba a empezar a llamar a Mordecai "Rubiocai"). Sin embargo, Mordecai se une con una grupo de rubios, y empieza a pasar más tiempo con ellos y menos tiempo con Rigby. Para su iniciación en el club de rubios , mordecai tiene que volcar a Rigby en un charco de líquido de color ámbar, causándole la muerte. El destino de su vida está ahora en manos de Rigby que bien podría optar por decirle a Mordecai que hizo trampa, o que podía mantener el secreto para sí mismo y morir.

Voces invitadas: Jeff Bennett y Roger Craig Smith como los rubios.

Nota: Aparecen las poleras de la banda falsa del episodio Mordecai y los Rigbys

Rating: TV-PG

43/3 «La Chuza de Skips»

Skips Strikes

3 de octubre de2011 25 De Junio de2012 304

Mordecai, Rigby, y Benson, Skips son un equipo de boliche llamados los park strikers". En la final, que juegan contra un equipo llamado los "elementos mágicos", que consiste en enemigos de los episodios del pasado, la muerte (de "La revancha"), Gary, un guardián de la Eterna Juventud (ambos de "Pastel gratis"), y un mago (de "El Poder"). Sin embargo, la muerte le dice a Skips que si él juega en la final del torneo, entonces él le dirá a cada uno su secreto que Skips se ha mantenido durante mucho tiempo.Luego cuando llegan a la casa,skips abandona el equipo,todos deciden perder,pero rigby da un discurso muy emotivo,acuden a papaleta para que jueguen por skips,cuando llega la muerte y le recuerda a rigby una apuesta, Rigby les cuenta lo que paso,el olvido su toalla y ofende al guardián,la muerte le dice a rigby que si ganan la final la muerte le da una bola de boliche de almas,pero si ellos pierden Les darán su alma. Pronto,skips se va y se decide empacar sus cosas y salir corriendo.,Skips quema todos sus trofeos de bolos, pero cuando ve un álbum de fotos, los recuerdos skips. El destino de las almas de sus amigos está en manos de skips, pero al mismo tiempo, el secreto de el es demasiado profundo el llega y remplaza a papaleta para salvar las almas de sus amigos

Rating: TV-PG

Personajes y reparto.Editar

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar